Place it at the end of a setup line in an edit, after the claim or twist has landed, then follow it with a laugh or a crowd reaction to carry the scene onward. Put a record scratch before it when you want the turn to stand out more, and keep dialogue clear so the sequence reads as one beat.