Place it immediately after the reveal or mistake in your timeline, then follow it with Auughhh for a second, groaning reaction beat. Keep it as a single punctuation hit between dialogue lines rather than layering it under ongoing speech or background music.