Place it at the peak of an edit, just after the setup and before the reaction, then follow it with the Bruh sound for a deadpan contrast or the Emotional Damage sound when the joke turns against the speaker.