Put it at the start of a reaction beat, right after the confusing line, then follow it with the shocked meme sound for a bigger response and finish with Nani Sore when the confusion needs a second, stranger beat.