Place it near the end of an edit, after the setup has made the reference clear to regular viewers. Follow it with Bruh for a deadpan reaction, or lead into it with Emotional Damage when the joke is about someone being caught out. Keep it as the payoff, not the opening.