Place it at the exact point where the wrong word appears, then follow it with the Vine Boom Sound Button for emphasis before the Anime Wow Sound Button closes the reaction, keeping the sequence short so the mix-up stays the centre of the edit.