Place it at the cutaway when the character leaves frame, then follow with the fart echo button for the off-screen payoff and a dry fart button as the final tag. Keep it after the setup line so the edit reads as cause and effect in order.