Place it right after the diamond is revealed, then follow it with an Oh My God Wow reaction to build the moment up, or put a Zelda Item Get chime just before it to frame the find as a reward.