Place it at the exact frame a van first becomes visible, after a wide shot of the street. Follow it with a car horn effect for the arrival, then a record scratch if the van reveal is meant to interrupt the scene.