Place it right after the failed joke, then follow it with Nelson's Ha-Ha for a sharper contrast, or let Sad Violin play underneath the next pause to hold the moment before the scene moves on.