Put it at the end of a short name joke, after the setup has landed, then follow it with the Bruh sound for the reaction and the Oh My God Bro Oh Hell Nah clip when the group realises what they heard.