Place it at the reveal in a short edit, after a tense build, then follow it with a heavy impact for the payoff. A "Dun Dun Dun" moment before it sets up the twist, while a "Vine Boom" after it gives the joke its final hit.