Place this clip right after a name reveal or an unanswered call in your edit, then follow it with the awkward crickets sound to underline that nobody replied. For a bigger call-and-response, precede it with a yoooooooooooo shout from another character.