Put it at the end of a food or market scene, just after the visual gag, and follow it with an audience reaction clip before cutting to the next scene. Pair it first with a reaction sound, then let the scene move on without adding another quote.