Place it right on the capture or safe-landing beat in your edit, after a quick pop sound effect for the dice hit. Follow it with Okay Let's Go when the next turn starts, so the sequence reads as taunt then restart without extra effects crowding the board action.