Place it at the end of a romantic scene, after the dialogue has finished, then follow it with a romance sound effect to keep the scene going before the next cut. For a flirtier edit, open with a rizz sound effect and let this clip close the exchange.