Place this clip at the payoff of an edit built on a missed reference, after an awkward moment has let the confusion settle. Follow it with Eh Eh Ehhhh for a second confused beat, or end the sequence there and move straight to the next scene.