Place it early in an edit, just as the awkward family conversation begins, to set up the joke before any reaction lands. Follow it with No No Wait Wait when someone tries to change the subject, then close with Oh My God Wow when the chat finally becomes too much to bear.