Place it right at the join moment in a lobby edit, after the Discord Call Sound Button sets up the entrance. Follow it with the Classic Error Sound Button when the chat reacts, keeping this clip as the payoff in the middle.