The phrase kolko obicham pishki is Bulgarian slang written in Latin letters, which is how it circulates on soundboards and in chat groups. Its exact recording origin is not documented, so it lives mainly as a shared meme clip passed between Bulgarian speaking users. The humor relies on the contrast between a cheerful delivery and a very vulgar meaning, making it useful as an inside joke. It keeps being reused because it is short, instantly recognizable to those in on the joke, and easy to drop into edits and voice chats.