Place it immediately after the hesitation in a reaction edit, before the speaker finally answers. Follow it with a Vine Boom Sound Effect when the answer lands, or a SpongeBob Fail Sound Effect when the reply falls flat, so the exchange has a clear setup and payoff.