Place it just after the impatient outburst in your edit, letting the reaction settle before the next reply, then follow it with a light laugh to close the moment. Pair it with a shocked sound for the overreaction and an oh no no no laugh for the payoff.