Place it right after the elimination moment in a fail edit, then follow it with a reaction sound for the player who just died. A Bruh sound works as the first reply, Emotional Damage fits a bigger loss, and Oh My God Bro Oh Hell Nah adds another reply before the next clip starts.