Place it at the end of a confrontation scene as the character escapes, then let Awkward Crickets fill the empty room that follows before Chipmunk Laugh answers from the people left behind.