Place it at the peak of a scare, after a tense build and just before the reveal lands. Follow it with the FNAF 2 jumpscare scream for a second hit, then cut to the goofy yell to break the tension, and use the shocked meme sound as the reaction that closes the scene.