Place it as the reply beat at the end of a compliment scene, after the on-screen comment appears. Lead in with Careless Whisper as the setup, then let this clip deliver the response, and close the edit there instead of stacking another voice line afterward.