Place it right on the reveal of Peke's mistake, then follow with Damn for a second beat of disbelief before Nelson's Ha-Ha! turns the moment into open mockery. Keep it early in the edit so the call-out sets up the joke, not the payoff.