Put it at the very opening of your edit, before the main scene begins, then follow it with a cheerful reaction once the greeting lands. A baby laugh works well after the hello, and a big cheer can close the moment when friends respond.