Place it as the punchline after a setup line, not under dialogue. Follow it with the Onii-chan Onii-chan button for a second anime voice hit, or cut straight to the Anime Ahh button when you want the reaction to escalate instead of ending.