Place it just after the shopping list reveal in a supermarket edit, then follow it with a cheer sound when the haul is shown and a surprised reaction sound for the overspend punchline, keeping the supermarket joke as the centre of the sequence.