Place it after the visual gag lands, as the closing beat of a short dance sequence. Build into it with goofy ahh sounds for the setup, then follow it with the sexy sax button if the scene turns into a confident walk-off.