Put it near the end of a short fail edit, just after the mistake is clear, then follow it with the Bruh sound for a second beat. For a bigger collapse, place the Emotional Damage sound after it instead, so the joke escalates from a claim to an overblown reaction.