Place it just before a reveal or a small victory, then follow it with French Meme Song to keep the French theme going. That pairing works best after a simple setup, when the nickname can introduce the character before the music carries the scene forward.