Place it at the end of a short back-and-forth, after a denial with Nope and before the next step with Okay Let's Go, so the confirmation closes the exchange and the following sound moves the scene forward.