Place it early in a scene, before the visual payoff, so the pest problem is established first. Follow it with a sharp swat thud when someone reacts, then a short record scratch or a deadpan reaction sound to close the gag when the fly escapes again.