Place it near the end of a short edit, right after the moment someone is caught thinking about another person, then follow it with awkward crickets for the pause and a chipmunk laugh to break the tension.