Place it as the immediate reaction beat after the confusing line, then follow it with an Anime Ahh Sound Button for a bigger second reaction, or close the sequence with the JoJo To Be Continued Sound Button when the scene needs a hard stop.