Place it near the end of a short reaction edit, after Nelson's Ha-Ha, then let the Laughing Dog take the final beat so the sequence moves from one laugh to the next.