Place it at the end of a short defeat sequence, after the Womp Womp Fail sound sets up the loss and before the JoJo To Be Continued sound leaves the rival hanging. That order gives the taunt a clear target, then lets the ending tease the next round instead of closing the joke too soon.