Place it just after the confusing moment, then follow it with a shocked sound for the reaction shot and a goofy yell when the chaos settles into comedy before cutting back to the main action.