Put it immediately after the missed pickup, then follow it with the Classic Error Sound to underline the mistake, or let the Dun Dun Dun sound close the scene when the loss matters more than the laugh.