Place it just after the accusation in an edit, so the mistaken blame sets up the dismissal, then follow it with a reaction for the reveal. Pair it with It Was At This Moment He Knew before the accusation and Darth Vader Nooo after the wave-through for a clear mistaken-identity arc.