Put it directly after the garbled line in your edit, then follow it with Bruh for the next beat, or with Emotional Damage when the misunderstanding is the joke itself.