Place this clip as the reaction beat after the repeat is revealed, not before it. Lead into it with the No No Wait Wait Sound Button when someone tries to stop the cycle, then follow it with Nelson's Ha-Ha! for a teasing payoff from the onlookers.