Place it at the end of a scene where a character shows off, then follow it with the Ara Ara sound for a teasing anime-style payoff that keeps the joke in the same world.