Place it at the end of an agreement scene, right after the question is asked, then follow it with Awkward Crickets if the yes was clearly a mistake. For a bigger group reaction, put Oi Oi Oi Meme before it so the French reply becomes the final beat.