Place this clip at the moment an embarrassing message bubble fills the screen in your edit, just before the recipient list opens. Follow it with No No Wait Wait for the escalation, then let the next scene carry the consequences without another reaction layered underneath.