Place it at the end of a reaction shot, after the setup has made the misunderstanding clear. Follow it with Awkward Moment to hold the reaction longer, or open with Anime Ahh before it for a bigger anime reaction chain.