The title combines two familiar French references: the quenelle, a word for a dumpling that French comedian Dieudonné also popularised as a controversial gesture, and mafé, a peanut-based sauce from West African cooking. By pairing them as if mafé were a serving style, the phrase became a deliberately absurd slogan linked to Dieudonné in French meme culture. The short excerpt spread through soundboards and short video edits, where its recognisable chorus works without context. It remains used mainly by French-speaking audiences who recognise the reference instantly.