Place it right after the comment it answers, then follow it with a shocked sound for the reaction and an oh no no no laugh to close the exchange, keeping the sequence short so the line stays the centre of the edit.